Tahrir itu ertinya bebas, merdeka.
Maka jika disebut Tahrir Square, pastinya ingatan kita bakal menghimbau imej ratusan ribu rakyat Mesir yang berhimpun di sekitarnya - bagi mendesak pengunduran Presiden Hosni Mubarak, ikon kuku besi dunia Arab.
Tahrir Square, jika diterjemah ke dalam bahasa Melayu membawa erti Dataran Merdeka.
Justeru, UMNO wajib waspada. Jika perlu, tukar saja nama Dataran Merdeka kepada nama lain.